LMP WKP-1314 Manuel d'utilisateur

LMP Bluetooth Keypad WKP-1314

Make sure the Apple™ wireless keyboard is firmly plugged into the LMP Keypad unit.

FAQ 1) The LMP Keypad shows an erratic

3) The “clear” key under Windows™ has different and sometimes strange functions such as delete forward, delete backwards, no function at all

6) Can the battery power status be read in the Apple™ System Preferences like with the Apple™ wireless keyboard? No, there is no reading

All rights reserved. All trade names are registered trademarks of the respective manufacturers listed. All specifications are subject to

DEUTSCHES HANDBUCH Einführung Vielen D

Eigenschaften • 28-Tasten kabelloser numerischer Zahlenblock für ein einfaches und schnelles Arbeiten mit Zahle

Überblick Erste Schritte

Keypad Einschaltknopf 2. Setzen Sie die beiden mitgelieferten AA Batterien ein. Stellen Sie sicher, dass die beiden Batterien gemäss

Bluetooth Verbindung unter Mac OS X Stellen Sie sicher, dass Ih

ENGLISH MANUAL Preface Thank you for

3. Klicken Sie in der Menüleiste auf das Bluetooth Symbol und wählen Sie „Bluetooth Systemeinstellungen öffnen“. 4. Klicken Sie auf

Bei der Eingabe des PINs werden die eingegebenen Ziffern nicht, wie bei gewissen anderen Bluetooth Geräten, speziell gekennzeichnet.

Meldung „Verbindung verloren“ sehen. Der LMP Zahlenblock ist nun ausgeschaltet. 2. Um den LMP Zahlenblock wieder einzuschalten, drücken Sie den Eins

2. Verbinden Sie den LMP Zahlenblock mit Verbindungssteg nun mit der Apple wireless Tastatur (A1314), indem Sie beide zusammen stecken, w

FAQ 1. Der LMP Zahlenblock zeigt ein

3. Die „clear“ Taste hat bei der Verwendung unter Windows unterschiedliche und teilweise seltsame Funktionen, z.B. Löschen vorwärts,

Verbindung „Bluetooth Keypad“ zuerst mit der „-„-Taste zu entfernen und anschliessend die Verbindung gem. „Bluetooth Verbindung unter Mac OS X“ neu au

9. Während des Verbindungsaufbaus des LMP Zahlenblocks mit dem Macintosh™ erscheint ein Meldung „Tastatur Identifikation“ auf dem Bildschirm.

MANUEL FRANCAIS Avant-propos Merci d’

Caractéristiques techniques • Pavé numérique sans fil à 28 touches permettant de travailler facilement et rapidement avec de

Key Features • 28-key numeric wireless Keypad for easy and fast working with figures, tables, calculations, spread sheet

Vue d’ensemble Pour commencer

Bouton d’alimentation du pavé 2) Installez les deux piles AA livrées avec l’appareil. Assurez-vous que vous avez bien installé les deux pil

Connexion Bluetooth sous Mac OS X Assurez-vous que votre Macint

3) Cliquez sur le symbole Bluethooth dans la barre des menus et choisissez «Ouvrir Préférences Système». 4) Cliquez sur le symbole

Lorsque vous saisissez le code NIP, les chiffres ne sont pas surlignés, comme c’est le cas avec certains appareils Bluetooth. Entrez les chiffres rapi

2) Pour allumer à nouveau le pavé numérique LMP, appuyez sur le bouton d’alimentation pendant environ une seconde. Le voyant LED clignote

disposez maintenant d’un clavier complet sans fil, prêt à fonctionner ! 3) Vous pouvez activer ou désactiver le clavier sans fil Apple™ (A

FAQ 1) Le pavé numérique LMP présente un comport

3) Utilisée sous Windows, la touche «clear» (Effacer) a des fonctions différentes, parfois curieuses, p.ex. Effacer vers l’avant ou Effa

connexion «Bluetooth Keypad» au moyen de la touche «-», puis de vous connecter de nouveau en suivant la procédure indiquée dans le chapitre «C

Overview Getting Started

9) Lors de l’établissement de la connexion du pavé numérique LMP au Macintosh™, un message «Identification de clavier» s’affiche à l’écran. L’utilisa

LMP Keypad power button 2) Place the 2 AA-size batteries in the battery compartment. Make sure the batteries are placed according to

Pairing the LMP Keypad in Mac OS X Make sure that you have Blue

4) Click the "+" tab (set up new device) in the left window to pair a new Bluetooth device. The Bluetooth assistant opens.

Using the Pairing Button 1) You may use the pairing bu

3) The LMP Keypad greatly reduces the power consumption automatically when it is in idle mode (connected, but no keying). In fact, the power consumpt